Русско-французский разговорник

    Популярные разговорные фразы перевод. транскрипция, произношение.

    У стоматолога - Chez le dentiste

    Устоматолога - Chez le dentiste

    Где есть хороший стоматолог?

    Où est le bon dentiste?

    У э лё бон дантист?

    У меня …

    Болит зуб

    Сломался зуб

    Сломалась коронка

    Кариес

    Набухла (кровоточит) десна

    J’ai ...

    Mal à une dent

    Une dent cassée

    Une couronne cassée

    Une carie

    Une gensive enflée (sanglante)

    Же…

    Маль а ьун дан

    Ьун дан касэ

    Ьун курон касэ

    Ьун кари

    Ьун жансив фнфле (санглянт)

    У меня выпала пломба

    Le plomb est tombé

    Лё плён э томбэ

    Откройте рот

    Ouvrez la bouche

    Уврэ ля буш

    Какой зуб Вас беспокоит?

    Quelle dent vous fait mal?

    Кэль дан ву фэ маль? Рэнсэ ля буш

    Доктор, пожалуйста, …

    Утолите боль

    Запломбируйте этот зуб

    Удалите этот зуб

    Сплюньте

    Docteur, SVP, ...

    Faites la douleur s’apaiser

    Plombez-moi cette dent

    Arrachez la bouche

    Crachez

    Доктёр, силь ву пле, …

    Фэт ля дулёр сапэзэ

    Плёмбэ-муа сэт дан

    Рэнсэ ля буш

    краше